Перейти к содержанию
Пагода Жак Лам

Фотография: Gary Todd from Xinzheng, China, CC0

Пагода Жак Лам

Пагода Жак Лам — одно из тех мест в Хошимине, где время будто замедляет свой ход. Она стоит в стороне от шумных проспектов, прячась за высокими стенами в районе, который местные называют просто Чолон — китайский квартал города. Здесь, среди узких улочек с лавками, торгующими травами и специями, пагода кажется островком тишины, куда приходят не только ради молитв, но и чтобы просто постоять в прохладе внутреннего двора, слушая шелест листьев и далекий гул мотоциклов.

История пагоды начинается в конце XIX века, когда вьетнамские китайцы, переселившиеся в Сайгон, решили построить храм в честь бодхисаттвы Гуаньинь. Точная дата постройки неизвестна, но к 1890-м годам пагода уже существовала, став духовным центром для общины. Со временем она превратилась в место, где переплелись буддийские традиции и китайская культура, а ее стены впитали в себя не только дым благовоний, но и историю нескольких поколений.

Архитектура Жак Лам типична для южных китайских храмов, но с местными особенностями. Главное здание вытянуто в длину, с массивными колоннами и изогнутой черепичной крышей, украшенной драконами и мифологическими фигурами. Вход охраняют каменные львы, а внутри — просторный зал с алтарями, где статуи будд и божеств окружены облаками ароматного дыма. Особое внимание привлекает деревянная резная панель за главным алтарем: на ней изображены сцены из жизни Гуаньинь, выполненные с такой тонкостью, что кажется, будто фигуры вот-вот оживут.

Внутри пагоды всегда полумрак, прорезаемый лишь светом, падающим сквозь узкие окна и цветные витражи. Воздух пропитан запахом сандала и воска от свечей, которые посетители оставляют у алтарей. Здесь нет строгих правил поведения — можно сидеть на деревянных скамьях, рассматривать росписи на стенах или просто наблюдать за монахами, которые неспешно занимаются своими делами. В углу зала стоит большой бронзовый колокол, в который иногда звонят во время служб, и его низкий гул разносится по всему кварталу.

Пагода Жак Лам не похожа на туристические достопримечательности, которые часто встречаются в путеводителях. Здесь нет толп экскурсантов с фотоаппаратами, а местные приходят не ради того, чтобы поставить галочку в списке увиденного. Для многих это место связано с детством: кто-то помнит, как бабушка водила его сюда в праздники, кто-то приходит помолиться перед важным событием. В дни лунного Нового года или праздника середины осени пагода преображается — двор заполняется людьми, повсюду развешивают красные фонарики, а воздух наполняется звуками гонгов и молитв.

Интересно, что пагода не только религиозный, но и культурный центр. В ее стенах проходят занятия по каллиграфии, устраиваются выставки традиционного искусства, а иногда даже концерты классической китайской музыки. В небольшом дворике за главным зданием можно увидеть старинные стелы с надписями на китайском языке — это мемориальные таблички, установленные в память о выдающихся людях общины. Некоторые из них датируются началом XX века, и их поверхность уже стерлась от времени.

Жак Лам — это не просто храм, а живая часть города, которая меняется вместе с ним. Когда-то она была сердцем китайского квартала, а сегодня окружена современными зданиями и торговыми центрами. Но стоит переступить ее порог, и сразу ощущаешь, как реальность Хошимина с его вечной суетой отступает на второй план. Здесь все дышит историей: потрескавшиеся ступени, потемневшие от времени деревянные балки, даже запах благовоний, который, кажется, не менялся десятилетиями.

Если вы окажетесь в Хошимине и захотите увидеть город не только с открыток, стоит заглянуть в Жак Лам. Не обязательно быть буддистом или разбираться в тонкостях китайской философии — достаточно просто посидеть на скамейке во дворе, послушать, как монахи читают сутры, и почувствовать ту особую атмосферу, которая делает это место уникальным. В конце концов, иногда важнее не то, что ты видишь, а то, что остается с тобой после.
День вокруг этого места

Куда ещё зайти в тот же день

Собираем день…

Где это

10.77826, 106.64921