Пан-ди-Асукар, «Сахарная голова», — гранитная скала высотой триста девяносто шесть метров у входа в бухту Гуанабара. Имя связывают с формой: конусы, в которые отливали тростниковый сахар, выглядели похоже.
Наверх идут в две ступени. Сначала канатная дорога поднимает на соседний холм Урка на высоту двести двадцать метров, оттуда вторая линия — на саму вершину. Канатка работает с 1912 года и стала одной из первых в мире; кабины с тех пор сменились трижды.
С вершины видно то, чего не видно с Корковаду: бухту с островами, пляжи Копакабаны и Ипанемы, аэропорт Сантос-Дюмон с полосой прямо на воде и статую Христа на соседней горе.
На промежуточном холме Урка есть площадки, кафе, амфитеатр и тропа, по которой можно подняться пешком через лес — маршрут бесплатный, но требует обуви и осторожности.
Скала — место для скалолазания: маршрутов на её стенах несколько десятков, и по выходным на них видно людей с верёвками.
Закат здесь считается лучшим в городе: солнце садится за Корковаду, и весь Рио внизу зажигается огнями. Билеты в это время разбирают первыми.
Канатная дорога работает допоздна, очередь в кассу бывает долгой; электронный билет с указанием времени избавляет от неё.
Кабины стеклянные и просторные, но в очереди на верхнюю линию стоят дольше, чем на нижнюю.
На вершине есть кафе и смотровые площадки на разных уровнях; тропинки между ними короткие и ровные.
В ветреную погоду канатку останавливают, и об этом сообщают у касс. Вечером на смотровых площадках прохладнее, чем внизу, — с океана тянет ветром.